来参加佛七的人，每一个人都应该拿出真心来念佛，免得累其他的人受苦。你如果不拿出你的真心来念佛，那么天就会下雨，把真心念佛的人也跟着受苦了。我们真心念佛的人要多，当然就不会下雨;没有真心的人多，就会下雨，这是一定的道理。下雨，路途就不好走，尤其在晚间;所以我们这三天没下雨，这是有大感应。
还剩四天了，看看怎样。所有的人，应该用至诚恳切心来念佛;不要躲懒偷安，不要没有事情不参加念佛。我们这么远来的，如果马马虎虎好像玩似的，那就没有意思了。所以无论哪一个来参加念佛的，来参加法会的，都要忍受一切的苦来念佛。无论如何要真心念佛，念的声音也不要太高，也不要太低。不要在念佛的时候好像要睡觉似的;在不念佛的时候来了精神了，很多话讲。不要这样!要用整个精神来念佛，来观想阿弥陀佛。
你们哪一个有什么感应，有什么瑞相?瑞相就是祥瑞的感应，或者见到阿弥陀佛来给你摩顶，或者见到阿弥陀佛用他的衣来把你遮上，这都是瑞相。或者见到佛放光，或者闻到异香扑鼻;平时没有闻到的这股香味，这也叫瑞相。或者见到莲华，或者你晚间做梦梦到念佛;这种种的瑞相，都包括在这打佛七之内。你有这种感应，就证明阿弥陀佛来爱护你，来摄受你，有种种好的吉祥的相。
明天你们每一个人要是有什么瑞相，有什么感应，可以提出来对大家来讲一讲。我也愿意知道知道。你看，我们感动得天地都不下雨了，那其余的瑞相更会有的。你们无论哪一个，见到观音菩萨或者阿弥陀佛，都可以说一说。这个果童，你在打佛七的时候有没有看见什么菩萨啊、佛啊?有什么情形，可以对大家说一说。无论哪一个——小果芳，你要是有什么境界也可以说一说。我们这儿的人，不论大小都可以提出自己所见所闻的来说一说;因为我们这儿是公开的，是民主的，我们这所有一切，都是可以叫大家知道的。
你不要把念佛的法门看得简单，十方诸佛都是从念佛法门而产生的。现在就是观音菩萨、大势至菩萨、文殊师利菩萨、普贤菩萨，他们时时刻刻都在念佛呢!
在以前有一位永明延寿禅师。这一位禅师他先是参禅的，以后就开悟了;开悟了之后，他才知道这念佛法门是最妙的，所以他就念佛，念“南无阿弥陀佛”。他念一声“南无阿弥陀佛”，就有一道光在他口里现出来;在这光里头就有一尊阿弥陀佛化出来。所以说：
一念弥陀，一念佛;
念念弥陀，念念佛。
这个念佛法门，它的妙处说不能尽;所以释迦牟尼佛才不问自说，说这个念佛法门。在经上说：
罕一得道，唯以念佛得度。
但是你要是能念佛，那就能得度，就能了生死、脱轮回。所以这个念佛法门是最妙的一个法门，你不要当面错过、交臂失之。你不要到了宝山空着两手而去。我们现在的念佛七，就是一个宝山;你到这个宝山里头，最低限度要得到宝贝。什么叫宝贝呢?这个宝贝也就多了：金子也是宝贝，银子也是宝贝，琉璃也是宝贝，砗磲也是宝贝，赤珠也是宝贝，玛瑙也是宝贝。那么人参也是宝贝，何首乌也是宝贝，黄精也是宝贝，看你得到或得不到。
这个人参怎么称宝贝呢?人参，要是九个ounce(盎斯)，就是人参，要是十一个ounce呢，就变成宝贝了。所以你们看这个山里头很多人参，谁要能得到十一个ounce的人参，你回去就无灾无病，寿与天齐，寿命和天那么长;天有多长，你寿命有多长。这个何首乌要一千年才有效，要一千年才是宝贝。你们西方人尽是白头发，一出生就像老头子似的，把头发都白了;男的也头发白了，女的也头发白了。你有办法吃多一点何首乌;何首乌一吃头发就黑了，胡子也黑了，那么何首乌也是宝贝。
古来修道的人，在山上就吃黄精。他因为离得人远，不能买米买东西吃，就在这个山里吃天然的这种药材。他们离town(城)很远的，也没有汽车，也没有飞机，也没有motorcycle(摩托车)。黄精也是一种药材，对人是最有营养的，吃了黄精也能延年益寿。在《本草备要》上说，这个黄精吃了会在空中飞的。《本草备要》上说以前有个小姐，likeGuoFang(像果芳);这个小姐有个母亲，是个后母，就给她气受。她就从家里跑了，跑出去到山里头，也没有油吃，也没有盐吃，就吃黄精。那么她吃吃，就会飞了。以后她在天上飞，一般人看见她在天上飞，就又拿点东西给她吃，apieceofcandy(一块糖)。她一吃人的饮食，在火上煮的有油盐的东西，就不会飞了。所以这黄精也是宝。
那么我们这回发起念佛的居士，叫什么名字，我不会说。这一位居士，他提倡大家聚会到一起来念佛。他是种中药的，研究中药的，所以你们到这儿参加念佛七，都要得到他这个宝贝。今天我听他告诉我说，给你们大家参精茶喝，不知道你们会不会喝;喝了念佛应该精神多一点，不要像睡觉似的。等一等大回向的时侯，打起精神来念佛。这一声“佛”，叫它通天彻地——天上的人听到念佛了，他们那里也都随着念佛;地狱里的众生，听到我们这儿念佛声音那么响亮，他们那儿也发菩提心了，那他们有大感应了。
(上人对翻译者：)黄精是一种药材，是仙人吃的东西，吃了能延年益寿，所有的人吃了就会飞的。修仙的人就吃那个东西，要九蒸九晒。蒸，把它蒸熟了，然后用太阳晒干了它，再蒸。九蒸九晒，然后吃。
你想：“要翻译，又来了一个麻烦。”偏偏改了你翻译，我就讲这么多生的东西!我这也没有想;我要想，我不会讲这个了。
翻译者：如果我想，我就不翻译了。
上人：那你不翻译，就叫果芳翻译了嘛!果芳是很聪明的。
Myhairbecamewhite.Ididn'teathe-shou-wu.Itturnedblackagain.(我的头发曾经变白过。我没有吃何首乌，它也黑了。)所以我这个不是何首乌，是自首乌。Youworkhardtranslatinglikethis.Hopeeverybodyworkshardon大回向。(你这么样努力地翻译，希望大家也一样地努力来做大回向。)果芳，不要回去睡觉。果童too(也是)!
(编注：以上故事由本会英文版书中录出，中译后略加修饰而成。)
