人能弘道,非道弘人​

2023-07-25 印光大师

  原文

  人能弘道,非道弘人。世间之乱,乃众生同分恶业所感,彼邪僻诸说亦然。世风之变,最初皆一二人为之发起,治乱邪正,无不皆然。何可不于人力转变处讲,而专归于佛菩萨显神变乎。佛菩萨非不能显神变,奈众生业重,亦无如之何。譬如浓云厚雾,渺不见夫天日,将谓天日已无有乎。而人与天地,称为三才,僧与佛法,名为三宝,其如此称者,以参赞化育,宏扬法道之义而名之。汝专欲弃人力,而任佛菩萨天地之力,是尚可谓知道者乎。

  摘自《印光法师文钞》

  ?复袁福球居士书

  白话

  人能够弘扬佛道,不是佛道来弘化人。世间的乱象,是众生同分恶业所感得的,那些邪僻不正的诸多学说也是如此。世间风气的变化,最初都是一二个人作为发起,天下平治、混乱,人心邪恶、正直,没有不是如此的。为何不在人的力量转变处来讲究,而专门归于佛菩萨显神通变化呢?佛菩萨不是不能显示神通变化,怎奈众生的业障深重,也是无可奈何。譬如浓云厚雾,渺然看不见天空太阳,你难道就要说,天空已经没有太阳了吗?而人与天地,称为三才,僧与佛法,名为三宝,之所以如此称呼,因为人能协助天地的教化培育,僧有宏扬佛法正道的意义而来称名。你专门想要放弃人的主动力,而全任佛菩萨、天地的力量,这还可以说得上是了知法道的人吗?